Editions in use
World English Bible, Catholic Edition
Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org; the text may not be called the World English Bible if its words are changed.
Scripture quotations are from the World English Bible, Catholic Edition (public domain), eBible.org. Source listing
Clementine Vulgate (1598)
Public Domain (eBible.org listing). The archive's footnotes carry Glossa Ordinaria commentary, which is not imported.
Latin text: Clementine Vulgate (1598), public domain, via eBible.org (latVUC). Source listing
Latin correspondence
Latin appears only where an English verse has a verified Vulgate pair: 27,222 of 35,402 English verses (76.9%). Pairs are verified chapter by chapter using explicit numbering rules (including the Vulgate’s Psalm numbering), an exact verse-count check and a verse-length profile check. 297 chapters do not pass and show English only, with a note.